Vesničanky - Joanna Kuciel-Frydryszak

Běžná cena
598 Kč
Zlevněná
598 Kč
Běžná cena
Včetně daní a balného

Popis

Reportáž Joanny Kuciel-Frydryszak o ženách, které na přelomu 19. a 20. století dřely na polském venkově od úsvitu do soumraku a o svém životě nesměly rozhodovat. Z rozhovorů s vnučkami, deníků a dopisů skládá autorka příběh našich babiček a prababiček. V Polsku z knihy vznikl společenský fenomén.

Druhý názor

My jsme ji vybrali. Co na ni říkají čtenáři?

Recenze na Goodreads ↗

Proč

Málokterá kniha literatury faktu v posledních letech rozpoutala tolik rodinných rozhovorů jako Vesničanky. V Polsku vyšly v roce 2023 pod názvem Chłopki a podle vydavatele se jich prodalo přes půl milionu výtisků, čtenářky v nich poznávaly osudy vlastních předků. Kniha vrací hlas ženám, které v učebnicích dějepisu nefigurují: selkám, děvečkám a matkám, jež rodily bez lékaře a posílaly děti pást krávy místo do školy. Na rozdíl od akademických prací se čte jako napínavé vyprávění, a přesto stojí na důkladném archivním výzkumu. Pro českého čtenáře je to i zrcadlo, protože venkov střední Evropy fungoval v mnohém podobně a tichá dřina babiček se týká i našich rodin.

Kdo za knihou stojí

Joanna Kuciel-Frydryszak je polská novinářka a spisovatelka z Vratislavi, která začínala v Polském rozhlase. Proslavila se reportáží Služky pro všechno o venkovských dívkách, které sloužily v měšťanských rodinách, a Vesničanky na ni navazují pohledem z druhé strany prahu selské chalupy. Za knihu získala mimo jiné cenu Bestsellery Empiku, cenu O!Lśnienia portálu Onet a nominaci na nejprestižnější polskou literární cenu Nike. 

Co v knize najdete

Vesničanky jsou literární reportáž, která skládá mozaiku ženských osudů z polského venkova přibližně od 80. let 19. století do poloviny 20. století. Autorka kombinuje rozhovory s potomky hrdinek, archivní dokumenty, dopisy a deníky. Kniha vychází v češtině.

  • Každodenní dřinu na poli i v domácnosti, kde žena pracovala od úsvitu do soumraku.

  • Závislost dívek a žen na rozhodnutí otce a později manžela, včetně domlouvaných sňatků.

  • Mateřství a porody bez lékařské péče a vysokou dětskou úmrtnost.

  • Dětskou práci a důvody, proč mohli studovat synové, ale dcery ne.

  • Sexuální obtěžování a násilí, o kterém se na vsi mlčelo.

  • Odchody za prací do měst a do ciziny a dopisy, které ženy psaly domů.

Jak kniha působí

Vesničanky jsou čtenářská kniha, ne obrazová publikace: brožovaný svazek o 420 stranách, který se drží v ruce a čte po kapitolách. Síla knihy je v hlasech, které autorka nechává mluvit, a v drobných detailech každodennosti, od chleba po svatební zvyky. Tón je věcný a empatický, autorka nemoralizuje, ale nechává fakta působit sama. Některé pasáže jsou těžké a čtenář se u nich zastaví, jiné překvapí humorem a vytrvalostí hrdinek. Je to kniha, po které má člověk chuť zavolat babičce. 

Pro koho je

Kniha osloví čtenáře reportáží a všechny, kdo chtějí rozumět tomu, odkud pocházejí. Hodí se také jako dárek, který otevře rodinný rozhovor.

  • Pro čtenáře, kteří si oblíbili reportáže Svetlany Alexijevičové nebo polskou školu literární reportáže.

  • Pro ty, kdo pátrají po rodinné historii a chtějí pochopit, jak žily jejich prababičky.

  • Jako dárek pro mámu nebo babičku, se kterou si chcete povídat o minulosti.

Pro koho není

  • Pokud hledáte odpočinkové čtení, mějte na paměti, že kniha otevírá bolestná témata jako násilí, úmrtí dětí a chudobu.

  • Čtenáři, kteří chtějí hlavně českou historii, zde najdou polské reálie, i když s mnoha paralelami.

  • Kdo dává přednost akademickým monografiím s podrobným poznámkovým aparátem, dostane spíš vyprávěnou reportáž než odbornou studii.

Závěr

Vesničanky jsou pro každého, kdo chce slyšet příběhy, které se v rodinách dlouho nevyprávěly. Silná, místy bolestná, ale hluboce lidská reportáž, po které budete na své babičky myslet jinak.

Přehled

Autor: Joanna Kuciel-Frydryszak
Název: Vesničanky: Příběh našich babiček
Překlad: Michael Alexa
Vydavatel: Absynt
ISBN: 9788082037275
Jazyk: čeština
Počet stran: 420
Rok vydání: 2026
Typ knihy: literatura faktu, historická reportáž; brožovaná vazba
Vhodnost jako dárek: ano - zejména pro čtenáře reportáží a jako dárek pro ženy v rodině, které zajímá rodinná historie

 

Doprava

Doprava zdarma na všechny objednávky od 1499 Kč.

Osobní vyzvednutí v Praze a Brně připravujeme zpravidla do hodiny. Až bude objednávka připravena, pošleme vám emailem nebo SMS informaci. Aktuální otvírací dobu najdete vždy na Google Mapách (Brno, Praha). Pokud zboží není dostupné ve vámi oblíbené prodejně, rádi vám ho přepravíme. Jako druh přepravy zvolte "Expedice" a potom "Osobní vyzvednutí, převoz".

Zásilkovnu můžete využít pro vyzvednutí z parcell shopů, AlzaBoxů, nebo Z-boxů ve svém okolí.

Kurýr GLS doručí objednávky druhý pracovní den v případě, že objednáte do 14. hodiny.

Expresní doručení do 2 hodin je dostupné na všech pražských a brněnských adresách. Objednávku odešleme během pracovní doby obchodů.

S každým speciálním přáním nebo otázkou nás určitě kontaktujte. Vždy uděláme maximum, abyste byli spokojení a svou knihu dostali, když ji potřebujete. Sami to známe :-)

Výměna

Nemějte strach, že se netrefíte 😎

Nevhodný dárek u nás vyměníte kdykoliv, bez časového omezení. V lednu, v únoru, prostě kdykoliv a v klidu.

Zobrazit všechny detaily
Vesničanky - Joanna Kuciel-Frydryszak Obálka knihy Book Therapy
  • Vesničanky - Joanna Kuciel-Frydryszak Obálka knihy Book Therapy
Vesničanky - Joanna Kuciel-Frydryszak Obálka knihy Book Therapy