Tangier Tangerine

Nová kniha nakladatelství Assouline, ve které marocký spisovatel Souleiman Berrada otevírá dveře do soukromých interiérů a méně známých koutů Tangeru. Na 276 stranách a s více než 150 fotografiemi sleduje město na pomezí Afriky a Evropy, od literárních stop Paula Bowlese po barevnou paletu, kterou tu objevil Yves Saint Laurent. Coffee-table kniha pro milovníky Maroka i sběratele edice Assouline Travel Series.

Proč

Tangier Tangerine vychází v srpnu 2026 jako první titul, který Assouline věnuje výhradně Tangeru, přestože nakladatelství založil Prosper Assouline, muž marockého původu. Město dlouho žilo ve stínu Marrákeše a Casablanky, i když jde o místo, které po desetiletí přitahovalo spisovatele, malíře a módní tvůrce hledající vlastní verzi Středomoří. Berrada v knize ukazuje Tanger jako křižovatku, kde se od Grand Socca po tichou vyhlídku Kasbah potkává evropský i africký svět. Kniha přichází v době, kdy se o Tanger znovu zajímá mladá generace designérů a kurátorů, kteří město formují dál. Jde o titul pro čtenáře, kteří chtějí Tanger poznat skrze soukromé byty a rodinné archivy, ne skrze turistické trasy. Berrada, který v Tangeru sám žije a pracuje jako tajemník tamní Nadace pro fotografii, píše o městě zevnitř, ne jako pozorovatel zvenčí.

Kdo za knihou stojí

Za textem stojí Souleiman Berrada, mladý marocký spisovatel, jehož debutový román Le Baigneur vyšel ve Francii v roce 2025, a autor se jím stal nejmladším spisovatelem, který kdy zastupoval Maroko na pařížském knižním veletrhu. V Tangeru žije a působí jako tajemník Nadace pro fotografii, což mu otevírá přístup do ateliérů, bytů a archivů, které by běžný návštěvník neviděl. Tuhle blízkost k městu přenáší i do knihy, kde fotografie částečně pocházejí z osobních archivů samotných obyvatel Tangeru. Vydává ji Assouline, newyorské nakladatelství proslulé velkoformátovými knihami o cestování, designu a stylu, které Tangier Tangerine zařadilo do prestižní Travel Series a kolekce The Classics Collection. Je to první kniha, kterou Assouline městu věnovalo, což dává titulu punc objevu spíš než dalšího dílu do už zavedené řady. Spojení Berradova osobního vztahu k městu a produkční úrovně Assouline vytváří knihu, která působí spíš jako intimní portrét než katalogový průvodce.

Co v knize najdete

Tangier Tangerine mapuje Tanger jako město na pomezí dvou kontinentů a sleduje lidi, kteří jeho charakter formovali i formují dál. Přes 150 fotografií, částečně z osobních archivů obyvatel, doplňuje text, který kombinuje historii, architekturu a portréty současné tvůrčí scény. Kniha vychází v angličtině a je součástí Assouline Travel Series a kolekce The Classics Collection.

• Literární stopy Paula Bowlese a dalších spisovatelů, kteří v Tangeru psali svá díla.

• Barevnou paletu, kterou v ulicích města objevil Yves Saint Laurent.

• Proměnu čtvrtí od rušného Grand Socca po klidnou vyhlídku Kasbah.

• Architektonický mix art deco budov a tradičních marockých forem.

• Maurské arkády a uličky medíny mimo turistické trasy.

• Současné designéry, kurátory a starožitníky, kteří dnes dávají městu tvář.

Jak kniha působí

Tangier Tangerine má formát 25 × 33 cm a váží skoro tři kilogramy, takže jde jednoznačně o knihu na konferenční stolek, ne do kufru na cestu. Vazbu tvoří zelené plátno, střídmé a hmatatelně luxusní, typické pro edici Assouline Classics. Fotografie střídají širokoúhlé záběry architektury s intimními portréty interiérů a lidí, tón je spíš tlumený a atmosférický než turisticky pestrý. Sazba dává obrazu hodně prostoru, text funguje jako doprovodný komentář, ne jako hutné čtení na jeden zátah. Kniha je určená k listování a vystavení, ne k praktickému používání na cestách. Působí spíš jako výtvarný předmět, který dokumentuje město, než jako klasický cestovní průvodce.

Pro koho je

Tangier Tangerine osloví hlavně ty, pro koho je cestování i estetickým a kulturním zážitkem. Konkrétně se hodí pro:

• Milovníky Maroka a severní Afriky, kteří sbírají velkoformátové knihy o svých oblíbených destinacích.

• Sběratele edice Assouline Travel Series a The Classics Collection.

• Cestovatele, kteří se chystají do Tangeru a chtějí poznat město za hranicemi turistických tras.

• Designéry, architekty a fanoušky Yves Saint Laurenta se zájmem o marockou estetiku.

• Dárek pro někoho, kdo má rád reprezentativní knihy na konferenční stolek nebo do knihovny.

Pro koho není

Kniha nemusí sednout úplně každému, tady je pár situací, kdy stojí za to sáhnout jinam:

• Kdo hledá praktického průvodce s tipy na hotely, restaurace a itineráře, najde v Tangier Tangerine spíš vizuální esej než cestovní manuál.

• Text vychází pouze v angličtině, takže nesedne čtenářům hledajícím českou mutaci.

Proč jsme ji vybrali

Book Therapy staví svou nabídku na knihách, které dělají z cestování a designu vizuální zážitek, a Tangier Tangerine do ní zapadá přesně tam, kde končí klasický průvodce a začíná knižní objekt. Vedle titulů o Maroku, Provence nebo Sicílii nám v nabídce chyběl hlas Tangeru, města, které dlouho stálo ve stínu slavnějších marockých destinací. Zaujalo nás, jak kniha spojuje osobní vztah Souleimana Berrady k městu s vizuální úrovní, na kterou jsou čtenáři Assouline zvyklí. Zapadá do naší kolekce cestovatelských a designových knih, kde stavíme na titulech, které fungují jako dekorace i jako zdroj inspirace. Věříme, že si najde místo u zákazníků, kteří do Tangeru jedou, i u těch, kteří ho jen chtějí mít na stole jako připomínku dalšího objevu na pomezí Afriky a Evropy.

Závěr

Tangier Tangerine je reprezentativní kniha pro milovníky Maroka, sběratele Assouline a všechny, kdo chtějí poznat Tanger jinak než z turistických tras. Ideální jako dárek i jako doplněk knihovny, kde design a cestování patří vedle sebe.

Přehled

Autor: Souleiman Berrada
Název: Tangier Tangerine
Vydavatel / publisher: Assouline
ISBN/EAN: 9781649806802
Jazyk: angličtina
Počet stran: 276
Rok vydání: 2026
Typ knihy: pevná vazba
Rozměry: 255 × 330 mm
Vhodnost jako dárek: ano - pro milovníky cestování, designu a marocké kultury

Doprava zdarma na všechny objednávky od 1499 Kč.

Osobní vyzvednutí v Praze a Brně připravujeme zpravidla do hodiny. Až bude objednávka připravena, pošleme vám emailem nebo SMS informaci. Aktuální otvírací dobu najdete vždy na Google Mapách (Brno, Praha). Pokud zboží není dostupné ve vámi oblíbené prodejně, rádi vám ho přepravíme. Jako druh přepravy zvolte "Expedice" a potom "Osobní vyzvednutí, převoz".

Zásilkovnu můžete využít pro vyzvednutí z parcell shopů, AlzaBoxů, nebo Z-boxů ve svém okolí.

Kurýr GLS doručí objednávky druhý pracovní den v případě, že objednáte do 14. hodiny.

Expresní doručení do 2 hodin je dostupné na všech pražských a brněnských adresách. Objednávku odešleme během pracovní doby obchodů.

S každým speciálním přáním nebo otázkou nás určitě kontaktujte. Vždy uděláme maximum, abyste byli spokojení a svou knihu dostali, když ji potřebujete. Sami to známe :-)

Nemějte strach, že se netrefíte 😎

Nevhodný dárek u nás vyměníte kdykoliv, bez časového omezení. V lednu, v únoru, prostě kdykoliv a v klidu.