Tales from the Cafe: Before the Coffee Gets Cold - Toshikazu Kawaguchi

Tales from the Cafe je druhý díl celosvětového bestselleru Before the Coffee Gets Cold od japonského spisovatele Toshikazu Kawaguchiho. V tokijské kavárně Funiculi Funicula, kde lze na chvíli cestovat časem, tentokrát čtyři noví hosté hledají odpovědi na otázku, koho by chtěli vidět ještě jednou. Křehký, útěšný příběh o ztrátě, odpuštění a druhých šancích, který se čte na jeden nádech.

Proč

Cestování časem jako literární motiv láká čtenáře desítky let, ale Kawaguchi mu dal nezvykle komorní a lidský rozměr: žádné paradoxy, jen jedno pravidlo, čas v minulosti končí, jakmile vychladne káva. Tales from the Cafe stojí na síle malých gest a nevyřčených slov, ne na efektní zápletce, a přesně to z něj dělá knihu, která rezonuje i v přesyceném knižním trhu. Přichází navíc v době, kdy si čtenáři čím dál víc oblibují klidné, útěšné japonské příběhy zasazené do kaváren, knihkupectví nebo čajoven. Od prvního dílu série se liší tím, že místo jednoho příběhu nabízí čtyři propojené osudy odehrávající se v téže kavárně, což dává čtenáři důvod vrátit se do už známého světa. Je to kniha pro každého, kdo hledá emotivní čtení, které nezabere víc než jedno až dvě odpoledne, a přesto v něm zůstane dlouho poté, co se coby zavře.

Kdo za knihou stojí

Toshikazu Kawaguchi pracoval jako divadelní režisér a scenárista, než se stal spisovatelem, a jeho divadelní hry pro skupinu Sonic Snail se později staly předlohou pro celou sérii Before the Coffee Gets Cold. Tales from the Cafe je jeho druhá kniha, napsaná poté, co první díl nečekaně zabodoval po celém světě a prodal se v milionech výtisků. 

Co v knize najdete

Druhý díl série se odehrává ve stejné kavárně jako první kniha, tentokrát ale s novými hosty a jejich vlastními důvody, proč se vrátit v čase. Příběhy se prolínají s osudy stálých návštěvníků kavárny Funiculi Funicula a rozšiřují svět, který čtenáři znají z prvního dílu.

• Muž, který se vrací za nejlepším přítelem zemřelým před 22 lety.

• Syn, který zmeškal pohřeb vlastní matky.

• Muž, který jede za dívkou, s níž si nemohl vzít.

• Starý detektiv s darem pro svou zesnulou ženu.

• Anglické vydání v překladu Geoffreyho Trousselota.

• Druhý díl série Before the Coffee Gets Cold.

Jak kniha působí

Tales from the Cafe je kompaktní brožovaná kniha, kterou díky rozsahu 208 stran přečtete za jeden až dva večery. Text plyne v krátkých, jednoduchých větách připomínajících spíš scénář než klasickou prózu, což mu dodává lehkost a filmovost. Obálka v tlumených barvách navazuje na vizuální styl celé série a v knihovně nebo na nočním stolku působí nenápadně, ale útulně. Atmosféra kavárny, ve které svítí jen stropní lampy a vůně kávy prostupuje každou stránkou, čtenáře pohltí bez zbytečných popisných odboček. Nejde o coffee-table knihu ani obrazovou publikaci, ale o čtenářský zážitek postavený na tichu a pomalém tempu.

Pro koho je

Kniha osloví čtenáře, kteří hledají krátký, ale emotivně nabitý příběh.

• Pro čtenáře prvního dílu Before the Coffee Gets Cold, kteří se chtějí vrátit do kavárny Funiculi Funicula.

• Pro milovníky japonské literatury s tichou, kontemplativní atmosférou.

• Pro ty, kdo řeší téma ztráty, smíření nebo nevyřčených slov ve vlastním životě.

• Pro čtenáře, kteří chtějí knihu přečíst za víkend a přesto si z ní něco odnést.

• Jako dárek pro někoho, kdo miluje kavárny, Japonsko nebo příběhy s citem.

Pro koho není

Přesto tato kniha nesedne úplně každému.

• Kdo preferuje česky psanou beletrii, si bude muset poradit s originálním anglickým textem.

• Kdo hledá první díl série, měl by sáhnout po Before the Coffee Gets Cold, protože Tales from the Cafe navazuje na jeho svět a postavy.

• Milovníci komplexních zápletek a překvapivých zvratů zde najdou spíš tichý, meditativní tón než napětí.

Proč jsme ji vybrali

Do nabídky Book Therapy jsme Tales from the Cafe zařadili jako knihu, která dokazuje, že i jednoduchý příběh dokáže zůstat v hlavě dlouho po dočtení. Zapadá mezi tituly, které spojují útěchu, estetiku a téma každodenních rituálů, jako je právě káva a kavárenská kultura. Snadno si ji představíme vedle šálku kávy nebo jako doplněk k dárkovému balíčku s kávou či keramikou. Obohacuje naši nabídku o japonskou beletrii, která k nám patří stejně přirozeně jako knihy o designu a fotografii.

Závěr

Tales from the Cafe je tichá, útěšná kniha pro chvíle, kdy potřebujete připomenout, že i málo slov dokáže hodně vyléčit. Ideální pro čtenáře prvního dílu i pro ty, kdo teprve objevují kouzlo kavárny Funiculi Funicula.

Přehled

Autor:  Toshikazu Kawaguchi
Název: Tales from the Cafe: Before the Coffee Gets Cold
Vydavatel: Picador
ISBN: 9781529050868
Jazyk: angličtina
Počet stran: 208
Rok vydání: 2020
Typ knihy: Měkká vazba (Paperback)
Rozměry: 130 x 197 mm
Vhodnost jako dárek: ano - drobný a citově laděný dárek

Doprava zdarma na všechny objednávky od 1499 Kč.

Osobní vyzvednutí v Praze a Brně připravujeme zpravidla do hodiny. Až bude objednávka připravena, pošleme vám emailem nebo SMS informaci. Aktuální otvírací dobu najdete vždy na Google Mapách (Brno, Praha). Pokud zboží není dostupné ve vámi oblíbené prodejně, rádi vám ho přepravíme. Jako druh přepravy zvolte "Expedice" a potom "Osobní vyzvednutí, převoz".

Zásilkovnu můžete využít pro vyzvednutí z parcell shopů, AlzaBoxů, nebo Z-boxů ve svém okolí.

Kurýr GLS doručí objednávky druhý pracovní den v případě, že objednáte do 14. hodiny.

Expresní doručení do 2 hodin je dostupné na všech pražských a brněnských adresách. Objednávku odešleme během pracovní doby obchodů.

S každým speciálním přáním nebo otázkou nás určitě kontaktujte. Vždy uděláme maximum, abyste byli spokojení a svou knihu dostali, když ji potřebujete. Sami to známe :-)

Nemějte strach, že se netrefíte 😎

Nevhodný dárek u nás vyměníte kdykoliv, bez časového omezení. V lednu, v únoru, prostě kdykoliv a v klidu.