Máslo - Asako Juzuki

Psychologický thriller japonské autorky Asako Yuzuki, který exploduje na pomezí kriminálního příběhu a gastronomické eseje. V centru stojí kuchařka Manako Kadžii, obviněná z vraždy osamělých mužů, a novinářka Rika Mačidová, kterou vtáhne do sítě chutí, posedlosti a otázek o tom, co ženám dovoluje svět jíst.

Proč

Máslo přichází v době, kdy se čtenářský zájem čím dál víc stáčí k japonské literatuře, která umí propojit žánrovou čtivost s ostrou společenskou kritikou. Anglický překlad pod názvem Butter se stal fenoménem, vyhrál cenu Waterstones Book of the Year 2024 a v Británii se ho prodalo přes 280 tisíc výtisků, víc než v Japonsku samotném. Kniha vychází z reálného kriminálního případu takzvané konkatsu vražedkyně a proměňuje ho v úvahu o tom, jak společnost trestá ženy za chuť k jídlu i k životu. Od klasických skandinávských thrillerů ji odlišuje pomalé, smyslové tempo a důraz na jídlo jako jazyk moci, viny a potěšení zároveň. Je to kniha pro čtenáře, které nudí předvídatelné krimi zápletky a hledají něco, co v hlavě zůstane déle než detektivní zápletka sama. 

Kdo za knihou stojí

Asako Yuzuki se narodila v roce 1981 v Tokiu a k psaní se dostala přes francouzskou literaturu, kterou studovala na Rikkyo University se závěrečnou prací o Balzacovi. Než se stala spisovatelkou na plný úvazek, pracovala v cukrářské firmě, což se v jejím pozorném psaní o jídle silně odráží. 

Co v knize najdete

Máslo je románem o vyšetřování, ve kterém se ale vraždy postupně stávají jen záminkou k mnohem osobnějšímu příběhu. 

• Příběh novinářky Riky Mačidové, která se snaží získat důvěru usvědčené vražedkyně Manako Kadžii.

• Postupnou proměnu jejich vztahu z pracovního rozhovoru v intimní korespondenci o receptech.

• Skutečný kriminální případ takzvané konkatsu vražedkyně, který knihu inspiroval.

• Téma tělesnosti, studu a tlaku, který japonská společnost vyvíjí na vzhled žen.

• Jídlo jako nástroj moci, útěchy i vzpoury proti očekáváním okolí.

• Otázku, kde končí fascinace a začíná nebezpečná závislost na druhém člověku.

Jak kniha působí

Máslo je vázaná kniha ve formátu 135 x 205 mm, tedy kompaktní velikosti, která padne do ruky a hodí se na cesty stejně dobře jako na noční stolek. Sazba na 480 stranách je hutná a nese Yuzukin styl plný smyslových detailů, popisů jídla, textur a pachů, které fungují skoro jako samostatná vrstva vyprávění. Obálka i grafické zpracování drží elegantní, střídmou linku, jakou má Host u svých překladů současné asijské prózy. Text nepůsobí jako klasický žánrový thriller s rychlým sledem zvratů, spíš jako pomalu houstnoucí psychologická studie, kde napětí roste od detailu k detailu. 

Pro koho je

Máslo osloví čtenáře, kteří hledají víc než jen kriminální zápletku. Konkrétně je vhodná pro:

• Fanoušky japonské současné literatury a autorek jako Banana Jošimoto nebo Sajaka Murata.

• Čtenáře psychologických thrillerů, kteří preferují pomalejší, atmosférické napětí před akcí.

• Milovníky knih o jídle, kde vaření a chuť fungují jako klíč k charakterům a jejich vnitřnímu světu.

• Ty, kdo četli anglický bestseller Butter nebo předchozí český titul Yuzuki Hooked a chtějí zůstat u autorky.

Pro koho není

Kniha nesedne úplně každému, tady je pár situací, kdy po ní radši nesahat:

• Pro čtenáře rychlých detektivek s jasným rozuzněním může být tempo Másla příliš rozvláčné.

• Kdo hledá odlehčené čtení k jídlu, může narazit na těžší témata studu, závislosti a společenského tlaku, než čekal.

Proč jsme ji vybrali

Book Therapy staví svou beletristickou nabídku na knihách, které propojují silný příběh s tématem jídla, a Máslo je přesně tenhle typ titulu. Yuzuki už u nás máme zastoupenou románem Hooked, takže Máslo je přirozeným pokračováním hlasu, který naši čtenáři už znají a mají rádi. Zároveň jde o knihu s mezinárodním renomé, díky anglickému překladu Butter a ceně Waterstones Book of the Year se stala jedním z nejdiskutovanějších titulů posledních let. Líbí se nám, jak kniha spojuje gastronomii s ostrou společenskou kritikou, přesně na pomezí, kde se pohybuje i zbytek naší nabídky. Věříme, že najde místo vedle našich dalších titulů o jídle a identitě, ať už jako osobní čtení, nebo jako dárek pro čtenářky, které mají rády knihy s výrazným hlasem.

Závěr

Máslo je kniha pro čtenáře, kteří chtějí thriller s chutí, pomalu houstnoucí a poctivě znepokojivý. Ideální pro fanoušky japonské literatury i jako dárek milovnicím psychologické prózy o jídle a ženské identitě.

Přehled

Autor: Asako Juzuki
Název: Máslo
Vydavatel: Host
ISBN/EAN: 9788027528622
Jazyk: čeština
Rok vydání: 2026
Počet stran: 480
Typ knihy: Měkká vazba 
Rozměry: 135 x 205 mm
Vhodnost jako dárek: ano - pro všechny fanoušky psychologické prózy

Doprava zdarma na všechny objednávky od 1499 Kč.

Osobní vyzvednutí v Praze a Brně připravujeme zpravidla do hodiny. Až bude objednávka připravena, pošleme vám emailem nebo SMS informaci. Aktuální otvírací dobu najdete vždy na Google Mapách (Brno, Praha). Pokud zboží není dostupné ve vámi oblíbené prodejně, rádi vám ho přepravíme. Jako druh přepravy zvolte "Expedice" a potom "Osobní vyzvednutí, převoz".

Zásilkovnu můžete využít pro vyzvednutí z parcell shopů, AlzaBoxů, nebo Z-boxů ve svém okolí.

Kurýr GLS doručí objednávky druhý pracovní den v případě, že objednáte do 14. hodiny.

Expresní doručení do 2 hodin je dostupné na všech pražských a brněnských adresách. Objednávku odešleme během pracovní doby obchodů.

S každým speciálním přáním nebo otázkou nás určitě kontaktujte. Vždy uděláme maximum, abyste byli spokojení a svou knihu dostali, když ji potřebujete. Sami to známe :-)

Nemějte strach, že se netrefíte 😎

Nevhodný dárek u nás vyměníte kdykoliv, bez časového omezení. V lednu, v únoru, prostě kdykoliv a v klidu.