Language of War - Oleksandr Mykhed

Deník ukrajinského spisovatele Oleksandre Mykheda z prvního roku ruské invaze, od prvního rána, až přes noci v bombovém krytu, po rozhodnutí vzít do ruky zbraň. Nejde o reportáž zvenčí, ale o živý, osobní záznam toho, co se stane, když se váš klidný evropský život ze dne na den rozpadne. Kniha získala nadšené recenze od Financial Times, Observeru i historika Timothyho Snydera.

Proč

Válka na Ukrajině pokračuje třetím rokem a stále hrozí, že se stane součástí zpravodajského šumu, který přestaneme vnímat. The Language of War tomu brání, ne skrze statistiky nebo analýzy, ale skrze konkrétní lidský hlas. Mykhed píše s přesností básníka a vztekem novináře, a přitom nemanipuluje ani nesentimentalizuje. Jde o jeden z mála literárních textů o této válce, který vydalo renomované britské nakladatelství a okamžitě se dočkal mezinárodního ohlasu. 

Kdo za knihou stojí

Oleksandr Mykhed je ukrajinský spisovatel a esejista, autor devíti knih, jejichž ukázky byly přeloženy do deseti jazyků. Do března 2022 žil v Kyjevě, od té doby slouží v ozbrojených silách Ukrajiny. Psal pro Financial Times, Frankfurter Allgemeine Zeitung i The Guardian a vystupoval v CNN a NPR. 

Co v knize najdete

Kniha kombinuje Mykhedovy denní záznamy s hlasy dalších lidí: rodiny, přátel v exilu, vojáků a přímých svědků. Nejde o lineární válečnou kroniku, ale o fragmenty zkušenosti sestavené do celku, který je zároveň osobní výpovědí i kolektivní pamětí.

• Záznamy z prvních hodin a dnů invaze z předměstí Kyjeva – Hostomele.
• Portrét života před válkou a jeho náhlý konec 24. února 2022.
• Hlasy rodiny, přátel, bojovníků a svědků, jako sborové svědectví.

Jak kniha působí

Vychází v brožované vazbě, snadno čtivá cestou nebo doma. Styl je úsporný a přesný, bez zbytečné rétoriky. Kniha působí jako rukou psaný zápisník, intimně a naléhavě, přestože jde o typograficky čistě zpracovaný titul od Penguin. 

Pro koho je

Kniha je pro každého, kdo chce pochopit válku na Ukrajině jako lidský, ne jen politický fakt.

• Pro čtenáře válečných memoárů a svědectví (Kapuściński, Harding, Anna Politkovskaja).
• Pro všechny, kteří sledují zpravodajství o Ukrajině a hledají hlubší kontext.
• Pro studenty a učitelé soudobých dějin, politologie nebo mezinárodních vztahů.

Pro koho není

• Pokud jste zpravodajstvím o Ukrajině přesyceni a potřebují si od tématu odpočinout, tato četba je intenzivní a emocionálně náročná.

Proč jsme ji vybrali

Není to válečná literatura ve smyslu dobrodružství nebo hrdinství; je to hlas konkrétního člověka v konkrétní chvíli, a právě proto v naší nabídce dává smysl. Přináší rovnováhu k vizuálně silným coffee-table titulům a ukazuje, že knižní kultura není jen estetika, ale i odpovědnost.

Závěr

Kniha je pro každého, kdo chce Ukrajinu pochopit jinak než z titulků. Mykhed dává válce tvář, hlas a jazyk – a čtenáři nezpochybnitelný zážitek, na který se nezapomíná.

Přehled

Autor: Oleksandr Mykhed
Název: Language of War 
Vydavatel: Penguin
ISBN/EAN: 9781802065541
Jazyk: angličtina
Počet stran: 304
Rok vydání: 2026
Typ knihy: Brožovaná vazba (Paperback)
Formát knihy: 128 x 198 mm
Vhodnost jako dárek: ano – ideální pro čtenáře současné literatury.

Doprava zdarma na všechny objednávky od 1499 Kč.

Osobní vyzvednutí v Praze a Brně připravujeme zpravidla do hodiny. Až bude objednávka připravena, pošleme vám emailem nebo SMS informaci. Aktuální otvírací dobu najdete vždy na Google Mapách (Brno, Praha). Pokud zboží není dostupné ve vámi oblíbené prodejně, rádi vám ho přepravíme. Jako druh přepravy zvolte "Expedice" a potom "Osobní vyzvednutí, převoz".

Zásilkovnu můžete využít pro vyzvednutí z parcell shopů, AlzaBoxů, nebo Z-boxů ve svém okolí.

Kurýr GLS doručí objednávky druhý pracovní den v případě, že objednáte do 14. hodiny.

Expresní doručení do 2 hodin je dostupné na všech pražských a brněnských adresách. Objednávku odešleme během pracovní doby obchodů.

S každým speciálním přáním nebo otázkou nás určitě kontaktujte. Vždy uděláme maximum, abyste byli spokojení a svou knihu dostali, když ji potřebujete. Sami to známe :-)

Nemějte strach, že se netrefíte 😎

Nevhodný dárek u nás vyměníte kdykoliv, bez časového omezení. V lednu, v únoru, prostě kdykoliv a v klidu.