Japanese Fashion

Japanese Fashion od francouzské novinářky Clémence Leleu je velkoformátová obrazová kniha o tom, jak se v Japonsku obléká a proč. Vede od kimon, ručně barveného indiga a selvedge džínoviny přes školní uniformy a obleky salarymanů až k Rei Kawakubo, Yohjimu Yamamotovi a Isseymu Miyakemu, kteří proměnili světovou módu.

Proč

Japonská estetika je dnes všude kolem nás: v oblibě raw denimu, ve střídmém minimalismu Uniqlo i v tom, jak západní značky pracují s objemem, vrstvením a nedokonalostí. Knih o japonské módě přitom není mnoho a většinou patří k jednomu ze dvou pólů, buď jde o akademické studie, nebo o katalogy avantgardních přehlídek. Japanese Fashion stojí mezi nimi. Dává stejnou váhu Kawakubo a Yamamotovi jako školní uniformě, kancelářskému obleku nebo pouličním stylům a ptá se, co oblečení vypovídá o společnosti, která ho nosí. Pro čtenáře, kterého Japonsko přitahuje, ale nechce se prokousávat odbornou literaturou, je to dobře vyvážený vstup do tématu.

Kdo za knihou stojí

Clémence Leleu je francouzská nezávislá novinářka, která se po letech v regionálním tisku a zpravodajství specializovala na japonskou kulturu a společnost. Píše pro televizi Arte a lifestylové magazíny Pen a Tempura a spolu s kuchařkou Annou Shoji vydala knihu Japan Cantina, která vyšla v několika jazycích (anglicky jako Japan: A Culinary Travel Diary). Japanese Fashion vznikla původně francouzsky pod názvem Mode japonaise a do angličtiny ji přeložila Andrea Reece. Předmluvu napsal profesor Shin Asahi z tokijské Bunka Fashion College a textem přispěl i módní teoretik Toby Slade, autor studie Japanese Fashion: A Cultural History. 

Co v knize najdete

Kniha je široký přehled, který spojuje velká jména módy s každodenním oblékáním a tradičním řemeslem. Text vychází z novinářské práce a čte se jako sled kapitol o tom, jak japonské oděvy vznikají a co znamenají. Vydání je v angličtině a nepatří do žádné série.

• Návrháře, kteří od 70. a 80. let proměnili pařížská mola: Kenzo, Rei Kawakubo, Yohji Yamamoto a Issey Miyake.

• Řemeslo za látkou: selvedge denim, barvení indigem a tradiční japonské motivy.

• Kimono, tradiční tisky a kostýmy klasického divadla, například divadla nó.

• Školní uniformy, obleky salarymanů a rebelské pouliční styly japonských měst.

• Střídmý minimalismus značek, jako je Uniqlo, a vliv japonské estetiky na západní módu.

• Siluety japonského filmu, mimo jiné ve snímcích Jasudžira Ozua.

Jak kniha působí

Japanese Fashion je typická coffee-table kniha: pevná vazba, formát 21,8 × 29,5 cm, tedy zhruba velikost A4, a 240 stran. Nakladatel ji představuje jako bohatě ilustrovanou, takže text doprovází výrazný obrazový materiál. Nejde o stylingovou příručku ani o katalog přehlídek, ale o knihu, kterou si člověk nejdřív prolistuje a pak se k jednotlivým kapitolám vrací. 

Pro koho je

Kniha osloví hlavně ty, koho na módě zajímají souvislosti, nejen trendy.

• Pro ty, kdo nosí Comme des Garçons, Yohji Yamamoto nebo Issey Miyake a chtějí rozumět, odkud se jejich tvary berou.

• Pro nadšence do raw denimu a indiga, kteří chtějí znát příběh za svými džínami.

• Pro studenty módního a textilního designu, kteří hledají přehledný úvod před odbornější literaturou.

• Pro cestovatele, kteří se chystají do Tokia nebo Kjóta a chtějí vidět víc než obchody v Harajuku.

• Jako dárek pro milovníky Japonska nebo módy, který vydrží déle než jedna sezóna.

Pro koho není

Pár upřímných poznámek, aby kniha skončila v těch správných rukou.

• Kniha je celá v angličtině, takže čtenáři, kteří chtějí o módě číst česky, si s ní tolik neužijí.

• Kdo hledá praktické tipy na styling nebo střihy, najde tu spíš kulturní příběh než návod.

• Odborníci na dějiny japonského oděvu ocení přehled, ale pro hloubkový výzkum sáhnou spíš po specializovaných monografiích.

Proč jsme ji vybrali

V Book Therapy hledáme knihy, ve kterých se potkává řemeslo, design a kultura, a Japanese Fashion je přesně taková. Doplňuje naše tituly o módě a designu o pohled, který nekončí u slavných jmen, ale sleduje i indigo, denim nebo školní uniformu. Zároveň navazuje na japonská témata, která máme rádi napříč jídlem, designem i fotografií. Autorka je novinářka, ne kurátorka, a to je na textu znát: je čtivý, zvídavý a orientuje se v něm i čtenář bez módního vzdělání.

Závěr

Japanese Fashion je kniha pro ty, koho na oblečení zajímá víc než značka na visačce. Spojuje avantgardu, řemeslo a všední den do jednoho příběhu a jako dárek potěší milovníky Japonska i módy.

Přehled

Autor: Clémence Leleu
Název: Japanese Fashion
Vydavatel: Laurence King Publishing
ISBN: 9781529453119
Jazyk: angličtina
Počet stran: 240
Rok vydání: 2026
Typ knihy: Pevná vazba
Rozměry: 218 × 295 mm
Vhodnost jako dárek: Ano - pro milovníky Japonska, módy a designu

Doprava zdarma na všechny objednávky od 1499 Kč.

Osobní vyzvednutí v Praze připravujeme zpravidla do hodiny. Až bude objednávka připravena, pošleme vám emailem nebo SMS informaci. Aktuální otvírací dobu najdete vždy na Google Mapách ( Praha).

Zásilkovnu můžete využít pro vyzvednutí z parcell shopů, AlzaBoxů, nebo Z-boxů ve svém okolí.

Kurýr GLS doručí objednávky druhý pracovní den v případě, že objednáte do 14. hodiny.

Expresní doručení do 2 hodin je dostupné na všech pražských adresách. Objednávku odešleme během pracovní doby obchodů.

S každým speciálním přáním nebo otázkou nás určitě kontaktujte. Vždy uděláme maximum, abyste byli spokojení a svou knihu dostali, když ji potřebujete. Sami to známe :-)

Nemějte strach, že se netrefíte 😎

Nevhodný dárek u nás vyměníte kdykoliv, bez časového omezení. V lednu, v únoru, prostě kdykoliv a v klidu.