Deset - Andrej Longo

Deset přikázání jako deset osudů – a za každým z nich Neapol, která je lepší, než ji znáte, a horší, než si chcete připustit. Andrej Longo v debutové povídkové sbírce, oceněné prestižní italskou cenou Premio Bagutta, nahlíží každodenní životy Neapolců na hraně zákona, morálky a přežití. 

Proč

Italská literatura o Neapoli a camoře si v posledních letech na českém trhu vybudovala vlastní čtenářskou obec - velký zájem o Elenu Ferrante a překlady italských noir autorů ukázal, že česky mluvící čtenáři mají chuť na jižní Itálii bez turistických filtrů. Longo přichází s něčím odlišným: místo reportáže nebo rodinné ságy nabízí deset krátkých, úderných povídek, kde biblické Desatero funguje jako ironická šablona pro morální dilemata lidí, kteří žijí tam, kde stát mlčí a camorra mluví. Překlad přichází bezmála dvacet let po italském vydání – a přesto kniha nestárla, spíš naopak. 

Kdo za knihou stojí

Andrej Longo je italský spisovatel a dramatik, který Neapoli rozumí zevnitř. Jeho debutová sbírka Dieci (2007) mu přinesla cenu Premio Bagutta – jedno z nejstarších a nejprestižnějších italských literárních ocenění a zařadila ho po bok autorů jako Roberto Saviano, i když se přístupy liší: Longo sází na fikci a intimitu tam, kde Saviano volí investigativní reportáž. Následoval úspěšný román Adelante, oceněný cenou Premio nazionale letterario Pisa, a řada dalších prací včetně divadelních her a detektivek.

Co v knize najdete

Deset kratkých povídek, každá pojmenovaná podle jednoho přikázáni Desatera. Každý text je samostatny příběh, ale dohromady tvoří portrét města, kde morálka a prežití nestojí vždy na stejné straně.

• Příběhy Neapolců, kteří čelí volbě mezi božím přikázáním a pravidly camorry.
• Intimní pohled na rodiny, sousedy a jednotlivce v prostředí, kde systém nahrazuje zákon.

Jak kniha působí

Povídky jsou krátké: některé zvládnete za cestu metrem, jiné se vracejí ještě hodiny po přečtení. Celkový dojem je spíš tichý než dramatický: Longo nepotřebuje hlasitá gesta, stačí mu věta a situace. Kniha má 152 stran, takže se vejde do každé kapsy nebo příručního zavazadla.

Pro koho je

Kniha je pro čtenáře, kteří mají rádi prózu, jež nechá prostor pro vlastní interpretaci.

• Pro fanoušky Eleny Ferrante a neapolského světa, kteří hledají mužský, úspornější pohled.
  
• Pro ty, koho zajímá Itálie za její turistickou fasádou: Neapol jako sociální a morální krajina.

Pro koho není

• Čtenáři očekávající akční thriller o mafii: camorra je zde spíš vzduch, který postavy dýchají, než hlavní dějová linka.
• Pro ty, kdo preferují romány s delším dějovým obloukem a propracovanou psychologií postav na mnoha stránkách.

Proč jsme ji vybrali

Italská beletrie v češtině je stále relativně vzácná a Longo patří mezi autory, kteří si zaslouží mnohem větší pozornost, než zatím mají. Je to kniha s jasnou estetickou identitou: úsporná, dobře napsaná.

Závěr

Deset je knížka, která se čte rychle a přemýšlí se o ní pomalu. Pro čtenáře, kteří mají rádi italskou prózu bez kompromisů a nebojí se krátkých forem, je to jeden z velmi silných překladových titulů této sezóny.

Přehled

Autor: Andrej Longo
Název: Deset
Vydavatel: Meridione
ISBN/EAN: 9788053037334
Jazyk: čeština
Počet stran: 152
Rok vydání: 2026
Typ knihy: brožovaná vazba (Paperpack)
Vhodnost jako dárek: ano – pro čtenáře italské literatury a milovníky povídek

Doprava zdarma na všechny objednávky od 1499 Kč.

Osobní vyzvednutí v Praze a Brně připravujeme zpravidla do hodiny. Až bude objednávka připravena, pošleme vám emailem nebo SMS informaci. Aktuální otvírací dobu najdete vždy na Google Mapách (Brno, Praha). Pokud zboží není dostupné ve vámi oblíbené prodejně, rádi vám ho přepravíme. Jako druh přepravy zvolte "Expedice" a potom "Osobní vyzvednutí, převoz".

Zásilkovnu můžete využít pro vyzvednutí z parcell shopů, AlzaBoxů, nebo Z-boxů ve svém okolí.

Kurýr GLS doručí objednávky druhý pracovní den v případě, že objednáte do 14. hodiny.

Expresní doručení do 2 hodin je dostupné na všech pražských a brněnských adresách. Objednávku odešleme během pracovní doby obchodů.

S každým speciálním přáním nebo otázkou nás určitě kontaktujte. Vždy uděláme maximum, abyste byli spokojení a svou knihu dostali, když ji potřebujete. Sami to známe :-)

Nemějte strach, že se netrefíte 😎

Nevhodný dárek u nás vyměníte kdykoliv, bez časového omezení. V lednu, v únoru, prostě kdykoliv a v klidu.