Chléb, Prach - Marko Sosič

Krátká a lyrická kniha o cestě vlakem a autem z Terstu do Bosny, o rodinné vině a vzpomínkách na války, které se usazují jako prach. 

Proč

Kniha o válce na Balkáně, která nevypráví o frontě, ale o těch, kdo se dívali jinam, působí dnes nepříjemně aktuálně. Sosičův vypravěč trpí pocitem viny, protože jeho rodina v Terstu otočila zády příbuzným v Bosně ve chvíli, kdy potřebovali pomoc, a vydává se na cestu krajinou postiženou rekordními záplavami, aby jejich tváře a příběhy vrátil zpátky do paměti. Román se dotýká i temné kapitoly takzvaných „střelců ze Sarajeva“, cizinců, kteří si platili za možnost střílet na civilisty. Od běžných válečných románů se liší tím, že je spíš mozaikou vzpomínek, snů a hlasů než lineárním příběhem, a že vedle zla stojí jako protiváha obyčejná skýva chleba jako znamení dobra a sdílení. Na 208 stranách se tu vejde víc než do mnoha tlustých knih.

Kdo za knihou stojí

Marko Sosič (1958–2021) se narodil a celý život žil v Terstu, kde patřil ke slovinské menšině, a její osudy i atmosféru pohraničního města propisoval do většiny svých textů. Byl především divadelním režisérem, vedl Slovinské národní divadlo v Nové Gorici i Slovinské stálé divadlo v Terstu a inscenoval Becketta, Gončarova nebo Wilda. Jako prozaik prorazil krátkým románem Balerino, balerino, oceněným mimo jiné cenou Umberta Saby, a čtyřikrát se dostal do užšího výběru ceny Kresnik za nejlepší slovinský román roku. Chléb, prach vyšel ve slovinštině v roce 2018 a o tři roky později autor předčasně zemřel. 

Co v knize najdete

Román sleduje nejmenovaného vypravěče, spisovatele a intelektuála podobného samotnému Sosičovi, na cestě mezi Itálií, Bosnou a Srbskem. Skutečná cesta se prolíná s cestou pamětí, kde se mísí hlasy mrtvých i živých, obrazy z druhé světové války i z balkánských válek devadesátých let.

• Cesta vlakem a autem z Terstu do Bosny a Srbska v době ničivých záplav.

• Pocit viny rodiny, která v době války nepomohla svým příbuzným, a touha po vykoupení.

• Příběhy přátel a příbuzných, které vypravěč vyvolává ze vzpomínek a snů.

• Giottovy fresky v padovské kapli Scrovegniů jako symbolický motiv spásy lidstva.

• Silná symbolika chleba jako protiváhy násilí, znamení dobra, pospolitosti a míru.

Jak kniha působí

Chléb, prach je útlá brožovaná kniha ve formátu 130 × 200 mm s šitou vazbou, která dobře padne do ruky a vydrží i opakované čtení. Obálka od Nikoly Janíčkové kombinuje klidnou krémovou plochu s výrazným tmavě zeleným písmem a dvoubarevnou fotografií prázdného vlakového kupé, která přesně vystihuje náladu knihy mezi pohybem a zastavením. Uvnitř je čistý text bez ilustrací, psaný krátkými fragmenty, poetickým a místy téměř básnickým jazykem. Nejde o knihu na rychlé přelétnutí, spíš o text, u kterého se čtenář zastavuje a nechává jednotlivé obrazy doznít. Je to intimní próza pro klidné večery, ne reprezentativní kus na konferenční stolek.

Pro koho je

Chléb, prach osloví čtenáře, kteří rádi objevují evropskou literaturu mimo hlavní proud.

• Pro čtenáře středoevropské a balkánské literatury, které zajímají autoři jako Boris Pahor nebo Danilo Kiš.

• Pro ty, koho zajímá téma paměti, viny a dědictví válek v bývalé Jugoslávii.

• Pro milovníky poetické, fragmentární prózy, která se čte pomalu a vrací se v myšlenkách.

• Pro cestovatele, kteří mají rádi knihy o cestě vlakem a proměňující se krajině.

• Jako dárek pro čtenáře, který má rád objevy malých nezávislých nakladatelství.

Pro koho není

Pár věcí, které je dobré vědět předem.

• Pokud hledáte válečný román s napínavým dějem a jasnou dějovou linkou, fragmentární styl vás může zpočátku zaskočit.

• Text vyžaduje soustředění, střídá časové roviny i sny a skutečnost, takže není ideální jako odpočinkové čtení na cesty.

• Čtenáři citliví na témata násilí a válečných zločinů by měli počítat s tím, že kniha je místy velmi tísnivá.

Proč jsme ji vybrali

V Book Therapy máme rádi knihy, které jsou malé formátem, ale velké tím, co v nich zůstane. Chléb, prach je přesně takový titul: tichý, pečlivě napsaný a vydaný nakladatelstvím, které dělá literaturu s láskou a smyslem pro detail. Obálka s vlakovým kupé zapadá do naší estetiky knih, které vypadají dobře na poličce i v ruce. Zároveň rozšiřuje naši nabídku beletrie o slovinský hlas, který v češtině dosud chyběl, a o téma, které si zaslouží být čteno. Je to kniha pro ty, kdo od literatury čekají citlivost, nikoli hluk.

Závěr

Chléb, prach je krátký, ale hluboký román o tom, co po válkách zůstává v lidech a rodinách, a o naději, kterou může nést obyčejná skýva chleba. Ideální volba pro čtenáře, kteří hledají poetickou evropskou prózu a rádi objevují autory, o kterých se u nás zatím moc nemluví.

Přehled

Autor: Marko Sosič
Název: Chléb, Prach
Vydavatel: Meridione
ISBN: 9788053037457
Jazyk: čeština
Počet stran: 208
Rok vydání: 2026
Typ knihy: Měkká brožovaná vazba
Rozměry: 130 x 200 mm
Vhodnost jako dárek: Ano - pro čtenáře evropské literatury a milovníky poetické prózy

Doprava zdarma na všechny objednávky od 1499 Kč.

Osobní vyzvednutí v Praze připravujeme zpravidla do hodiny. Až bude objednávka připravena, pošleme vám emailem nebo SMS informaci. Aktuální otvírací dobu najdete vždy na Google Mapách ( Praha).

Zásilkovnu můžete využít pro vyzvednutí z parcell shopů, AlzaBoxů, nebo Z-boxů ve svém okolí.

Kurýr GLS doručí objednávky druhý pracovní den v případě, že objednáte do 14. hodiny.

Expresní doručení do 2 hodin je dostupné na všech pražských adresách. Objednávku odešleme během pracovní doby obchodů.

S každým speciálním přáním nebo otázkou nás určitě kontaktujte. Vždy uděláme maximum, abyste byli spokojení a svou knihu dostali, když ji potřebujete. Sami to známe :-)

Nemějte strach, že se netrefíte 😎

Nevhodný dárek u nás vyměníte kdykoliv, bez časového omezení. V lednu, v únoru, prostě kdykoliv a v klidu.